I. Operator
1.1. The identity and contact details of the Operator are:
Business name: Športujme zdravo
Registered office: Tri Vody V 1602/38, 90045 Malinovo
Registered in the register: District Office Senec
Company ID (IČO): 51444071
Tax ID (DIČ): 2121198112
Bank account: SK11 0200 0000 0039 7375 0055
The Seller is not a VAT payer / Value Added Tax /

1.2. Email contact and phone contact for the Operator:
Email: info@elitehockeyslovakia.sk
Phone number: 0902137636

1.3. Address of the Operator for correspondence:
Daniel Fábry, Tri Vody V 1602/38, 90045 Malinovo

1.4. In accordance with Article 13(1) and (2) of Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and Council of 27 May 2016 on the protection of natural persons regarding the processing of personal data and the free movement of such data, which repeals Directive 95/46/EC (General Data Protection Regulation, hereinafter referred to as the “Regulation”), further in accordance with Act No. 18/2018 Coll. on the Protection of Personal Data and Amendments to Certain Laws, as amended, and in accordance with Act No. 452/2021 Coll. on Electronic Communications, as amended, the Operator provides the data subject – (Buyer), from whom the Operator (Seller) obtains personal data, with the following information and clarifications.

II. References
2.1. These principles and clarifications regarding the protection of personal data form part of the General Terms and Conditions published on the Seller’s website.

2.2. According to Section 3(1)(n) of Act No. 102/2014 Coll., the Seller informs the consumer that no special applicable codes of conduct exist that the Seller has committed to follow. A code of conduct refers to an agreement or set of rules defining the behavior of the Seller, who has committed to adhering to this code of conduct in relation to one or more specific business practices or sectors, unless these are established by law, other legal regulations, or measures by a public authority. The consumer can familiarize themselves with such codes or obtain their text.

III. Protection of Personal Data and Use of Cookies
Explanation of cookies, scripts, and pixels.
3.1. The Operator of the website provides this brief clarification on the function of cookies, scripts, and pixels:
3.1.1. Cookies are text files that contain small amounts of information, which are downloaded to your device when you visit a website. Thanks to this file, the website remembers your actions and preferences (such as username, language, font size, and other display settings) so you do not have to re-enter them on subsequent visits. A script is part of the program code used for the proper and interactive functioning of the website. This code runs either on the operator’s server or your device. A pixel is a small, invisible text or image on the website used for tracking website traffic. Various data is stored through the pixel.

3.1.2. Cookies are divided into:

• Technical or functional cookies – ensure the proper functioning of the Operator’s website. These cookies are used without consent.

• Statistical cookies – The Operator collects statistics about the usage of their website. These cookies are used only with consent.

• Marketing/advertising cookies – Used to create advertising profiles and other marketing activities. These cookies are used only with consent.

3.2. How to Control Cookies:
3.2.1. You can control and/or delete cookies at your discretion – for details, see the website aboutcookies.org. You can delete all cookies stored on your computer or other devices, and most browsers allow you to block their storage.

3.3. The Operator’s website uses the following cookies:

• Technical or functional cookies – Information is accessed by the Operator’s website. Cookie duration is 5 years.

• Statistical cookies – Information is accessed by the Operator’s website. Cookie duration is 5 years.

• Marketing and advertising cookies – Information is accessed by the Operator’s website. Cookie duration is 5 years.

3.3.1. Cookies accessed by third parties:

• Google Analytics, Google Ads: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. For further information about privacy protection, visit https://support.google.com/analytics/topic/2919631?hl=sk&ref_topic=1008008

• Facebook Pixels: Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland. For further information about privacy protection, visit https://www.facebook.com/about/privacy/

IV. Processed Personal Data
4.1. The Operator processes the following personal data on its website: first name, surname, residence, email address, home phone number, mobile phone number, billing address, shipping address, data obtained from cookies, IP addresses.

V. Contact Details of the Data Protection Officer
5.1. The Operator has appointed a data protection officer in accordance with Regulation 2016/679 on the protection of natural persons regarding the processing of personal data and the free movement of such data. Contact:
Email: info@elitehockeyslovakia.sk
Phone number: 0902137636

5.2. The Operator is also the Seller as defined in the General Terms and Conditions of this website.

VI. Purposes of Processing Personal Data of the Data Subject and Duration of Processing
6.1. The purposes for processing the personal data of the Data Subject are primarily:
6.1.1. Registration, creation, and processing of contracts and client data for the purpose of entering into contracts with third parties.
6.1.2. Processing accounting documents and documents related to the Operator’s business activities.
6.1.3. Compliance with legal regulations regarding the archiving of documents and records, e.g., according to Act No. 431/2002 Coll., the Accounting Act as amended, and other relevant regulations.
6.1.4. The Operator’s activities related to fulfilling requests, orders, contracts, and similar actions of the Data Subject.
6.1.5. Newsletter, marketing, and other similar advertising activities of the Operator. In case the Data Subject consents to marketing and similar activities.

6.2. The Operator will store the personal data of the Data Subject only for the time necessary to fulfill the contract and for subsequent archiving as per legal deadlines. If the Data Subject consents to receiving marketing emails and similar offers, their personal data will be processed for these purposes until the Data Subject withdraws their consent. However, this will not exceed 10 years.

VII. Legal Basis for Processing Personal Data of the Data Subject
7.1. If the Operator processes personal data based on the Data Subject’s consent, this processing will begin only after obtaining the Data Subject’s consent.
7.2. If the Operator processes personal data of the Data Subject for purposes of pre-contractual negotiations and for the conclusion and fulfillment of the purchase contract, and for related delivery of goods, products, or services, the Data Subject is required to provide personal data for proper fulfillment of the purchase contract. Otherwise, fulfillment cannot be ensured. Personal data for this purpose is processed without the Data Subject’s consent.

VIII. Recipients or Categories of Recipients of Personal Data
8.1. The recipients of personal data of the Data Subject may include, but are not limited to:
8.1.1. Statutory bodies or members of the Operator.
8.1.2. Persons employed by the Operator or similarly engaged with the Operator.
8.1.3. Sales representatives of the Operator and other persons cooperating with the Operator in performing its duties. Employees of the Operator are defined as all individuals performing dependent work for the Operator under employment contracts or other agreements outside the employment relationship.
8.1.4. Recipients of personal data of the Data Subject may also include the Operator’s business partners, suppliers, and contractual partners, such as: accounting companies, companies providing software services, legal service providers, advisory companies, companies providing delivery and transportation services, marketing companies, companies operating social media platforms, companies providing payment gateways and other payment methods.
8.1.5. Recipients of personal data may also include courts, law enforcement authorities, the tax office, and other state authorities if required by law. The Operator will provide personal data to such authorities in compliance with Slovak legal regulations.

8.1.6. List of third-party processors and recipients:

• Slovenská pošta, a.s., Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, IČO: 36631124 – third-party logistics service provider.

• STRIPE PAYMENTS EUROPE, LIMITED, C/O A & L Goodbody, Ifsc, North Wall Quay, Dublin, D01 H104, Ireland – third-party payment gateway provider.

IX. Information on Providing Personal Data to Third Countries and Duration of Retention:
9.1. Not applicable. The Operator does not transfer personal data to third countries.

X. Information on the Existence of Relevant Rights of the Data Subject:
10.1. The Data Subject has the following rights:
10.1.1. Right of access to data, i.e., the